Il est avantageux que la clientèle identifie clairement la date originale des documents à valeur historique, ainsi que les dates de soutenance des thèses, puisque ce sont ces dates qui apparaissent dans la cote. Voici la façon de traiter la plupart des documents reproduits.
| Règle générale: | Zones fixes: Forme de catalogage: i Signaler la reproduction par une note de reproduction (533) + (776) |
Reproductions sur microfilms, microfiches ou en ressources électroniques
On catalogue le document selon la ressource originale. Idéalement ça ne devrait pas être le cas selon la LC-PCC PS pour RDA 27.1. Mais voir la réponse de PCC.
http://www.loc.gov/aba/pcc/documents/Micro-TG-SCS-Response.docx (page visitée le 6 mars 2015) suite au rapport du groupe sur le catalogage des reproductions microfilmées:
(http://www.loc.gov/aba/pcc/documents/Micro-TG-draft-report.docx (page visitée le 6 mars 2015).
Voir également le Provider Neutral E-Resource
http://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/PN-RDA-Combined.docx (page visitée le 6 mars 2015),
qui concerne spécifiquement les ressources électroniques en ligne.
- Reproduction électronique d’un document ancien.
- Microfiche ou microfilm d’une thèse (N.B. Les thèses de Laval sur microformes sont ajoutées dans la zone cote/document de la notice de la version papier)
Exemple: 008 Type de date: s Date: 2000 090 K 46.5 POI 2000 M358a 245 La dignité humaine en droit|h[microforme] 264 0 |c2000 300 532 feuillets 336 texte|2rdacontent 337 microforme|2rdamedia 338 microfiche|2rdacarrier 500 Présenté à l’origine par l’auteur comme thèse (de doctorat)--Université de Poitiers, 2000. 533 Microfiche (négatif) du manuscrit dactylographié.|b[Paris] :|cAtelier national de reproduction des thèses de l’Université de Lille III,|d[2004?].|e2 fiches ; 11 x 15 cm
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: s Date: 1652 | |
| 245 | Abrege des fruits acquis par l'ordre des frères mineurs es quattres parties de l'univers nommement la conversion du Nouveau Monde recueillies par un pere cordelier en Bruxelles |h[ressource électronique] | |
| 264 1 | Bruxelles :|bChez François Vivien,|c1652 | |
| 300 | 1 ressource en ligne (14, 171, 1 pages) :|bfichier PDF (5,61 Mo) | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | informatique|2rdamedia | |
| 338 | ressource en ligne|2rdacarrier | |
| 347 | fichier texte|bPDF|c5,61 Mo|2rda | |
| 533 | Reproduction électronique.|bParis:|cBibliothèque nationale de France, Département de la reproduction,|d2008 | |
| 776 08 | |iReproduction de (manifestation) :|aAbrege des fruits acquis par l'ordre des frères mineurs es quattres parties de l'univers nommement la conversion du Nouveau Monde recueillies par un pere cordelier en Bruxelles|dBruxelles : Chez François Vivien, 1652 |
|
Reproductions d’un original imprimé en une autre copie imprimée
On catalogue selon la reproduction. On enregistre une relation vers la manifestation équivalente (Voir LC-PCC PS pour RDA 27.1)
- Thèse à la carte (cotes sujet)
- Thèse photocopiée par UMI Dissertation Services
- Notices de reproduction en fac-similé d’une édition ancienne
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: r Date: 2004 1998 | |
| 090 | LB 3013.3 M385 2004 | |
| 245 | Les attitudes envers les anglicismes :|bune étude sociolinguistique des emprunts dans différentes communautés francophones /|cJames Walker | |
| 264 1 | Lille :|bAtelier national de reproduction des thèses,|c[2004] | |
| 300 | 574 feuilles :|billustrations | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | sans médiation|2rdamedia | |
| 338 | volume|2rdacarrier | |
| 500 | Présenté à l’origine par l’auteur comme thèse (de doctorat)--Université de Paris III, 1998. | |
| 775 08 | |iÉquivalent (manifestation) :|aWalker, James.|tAttitudes envers les anglicismes|d1998|h574 feuillets, 30 cm | |
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date : r Date: 1997 1995 | |
| 090 | HF 91.5 TEXM 1995 D912a | |
| 245 | The invisible weapon | |
| 264 1 | Ann Arbor, Mich. :|bUMI Dissertation Services,|c1997 | |
| 300 | xi, 164 feuillets | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | sans médiation|2rdamedia | |
| 338 | volume|2rdacarrier | |
| 500 | Présenté à l’origine par l’auteur comme thèse (Ph. D.)--Texas A & M University, 1995. | |
| 775 08 | |iReproduction de (manifestation) :|aHeadrick, Daniel R.|tInvisible weapon|d1995 | |
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: r Date: 2008 1878 | |
| 245 | Histoire de la littérature anglaise /|cHyppolite Taine | |
| 264 1 | Coeuvres-et-Valsery (Aisne) :|bRessouvenances,|c2008 | |
| 300 | 4 volumes | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | sans médiation|2rdamedia | |
| 338 | volume|2rdacarrier | |
| 775 08 | |iFac-similé de (manifestation) :|aTaine, Hyppolite.|tHistoire de la littérature|dParis : Libraire Hachette, 1878 | |
Reproduction d’un original imprimé en une autre copie électronique
Exceptions:
Grands ensembles de documents électroniques, dont les notices ont été traitées de façon contraire lors du versement en lot.
Zones fixes: Forme de catalogage: i
Traiter le document selon son support (008 Date + 264)
Signaler la version par une note de version originale (534)
- Notices dérivées versées en lot
- Notices dérivées de BAnQ (cf. Procédure PG Québec sur l’intranet)
Une zone 500 peut remplacer la note de version originale prévue en zone 534 - Notices dérivées de BAC (cf. Procédure Dépôt Canada sur l’intranet)
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: s Date: 2008 | |
| 245 | Benedict de Spinoza, opera|h[ressource électronique] | |
| 264 1 | Charlottesville, Va :|bInteLex Corporation,|c2008 | |
| 300 1 | ressource en ligne :|bfichiers HTML | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | informatique|2rdamedia | |
| 338 | ressource en ligne|2rdacarrier | |
| 534 | |pReproduction électronique de:|aSpinoza, Benedictus de.|tOpera, im auftrag der Heidelberger akademie der wissenschaften herausgegeben,|cHeidelberg : C. Winter, 1925 | |
| 776 08 | |iReproduction de (manifestation) :|aSpinoza, Benedictus de.|tOpera, im auftrag der Heidelberger akademie der wissenschaften herausgegeben|dHeidelberg : C. Winter, 1925|h4 volumes | |
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: s Date: 2007 ; parfois: Type de date: r Dates: 2007 2006 | |
| 245 10 | Enquête sur les caractéristiques de la demande….[ressource électronique] | |
| 264 1 | Trois-Rivières :|bEmploi-Québec Mauricie,|c2007 | |
| 300 | [non utilisée, la zone 516 la remplace] | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | informatique|2rdamedia | |
| 338 | ressource en ligne|2rdacarrier | |
| 500 | Version électronique d'un document imprimé publié en 2006 | |
| 516 | Disponible en format PDF (899 Ko ; 43 pages) | |
| 776 08 | |iReproduction de (manifestation) :|aBoulay, Louise.|tEnquête sur les caractéristiques de la demande de main-d'œuvre|d2007|h43 pages : illustrations ; 28 cm|z9782550492443 | |
|
Exemple: | |
| 008 | Type de date: s Date: 2007 | |
| 245 | Politique de conformité à la loi|h[ressource électronique] | |
| 264 1 | Ottawa :|bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire,|c2007 | |
| 300 | 28 pages :|bfichier PDF | |
| 336 | texte|2rdacontent | |
| 337 | informatique|2rdamedia | |
| 338 | ressource en ligne|2rdacarrier Aucune note n’explique la version originale, puisque c’est une reproduction en format PDF et que la date reproduite est la même. |
|
| Conclusion: | On ne refait pas le catalogage des notices déjà traitées. Tous les cas ne peuvent être prévus, mais on doit s’inspirer de cette procédure. |
6 février 2009 - Jocelyne Campagna, Sylvie Robichaud, Marielle Roy, Techniciennes en documentation
25 août 2015 - Révision par Elise Couturier, Brigitte Demers, Guillaume Lizotte
